Вроде, ничего ужасного в таком самовольном толковании?..

"Мне должно делать дела (Пославшего Меня), доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать." (Ин. 9:3, скобки мои)

Если "приземлить" эту цитату, получится довольно милое правило. Человек активен и эффективен днём, а с наступлением темноты вырабатывается мелатонин и не то, чтоб совсем невозможно ничего делать, но получается паршиво. Поэтому надо распределить свою жизнь так, чтобы максимум активности на светлое время суток. Не ДО него и не ПОСЛЕ, а днём. (Как в такой картине могли возникнуть "совы", я не представляю: наверное, им искусственный свет хорошо заменяет натуральный, а другим - нет).

Ещё одно полезное приземление: "Блаженны чистые" (Мф. 5:8). (Было: "Блаженны чистые сердцем" - все знают эту цитату, но привожу её для аккуратности)